El año pasado estuvo lleno de alegrías respecto al gran anuncio del regreso de Lara Fabian a Quebec, ahora ya instalada en el país la cantante, su hija Lou y su marido Gabriel, quienes han tomado el cambio muy bien. Aquí es será el lugar donde ahora tienen su casa. Los meses que vienen estan repletos de proyectos y feliidad para Lara Fabian. Ya que viene su concierto en Octubre en donde presentará un pequeño adelanto de su próximo album (PAPILLON) y por supuesto volvera a ser coach de la voix quebec en su proxima temporada.
"Su familia se ha instalado en quebec"
Lara los proximos espectaculos que nos presentaras en octubre te permiten vivir nuevamente uno de los más bellos recuentros con el público quebecois!
Si, es el punto final de la gira internacional que comence este febrero en Miami y que terminará el 14 de octubre en el Centro Videotron en Quebec. Después realizaré dos presentaciones en el Teatro St-Denis los cuales fueron elección mía. Tenía muchas ganas de regresar a ese Teatro en donde presente 41 noches seguidas en la epoca del album Carpe Diem un album con cual vendimos mas de medio millon de copias. No puedo esperar más pero a la vez tengo miedo... Me sale ese sentimiento de regresar a casa y reencontrarme con mi familia.
Es interesante ver que el estrés siempre te acompaña!
Sí, siempre me pregunto ¿si es lo algo normal?. Jamas doy nada por hecho ni mi experiencia y mucho menos mi carrera eso no me ofrece una completa seguridad, pero a pesar de mis 30 años de carrera y de la fidelidad del público, una parte de mi siempre esta viva.
Por lo tanto, tus conciertos se venden en tiempo record. En 20 minutos todas las entradas se agotaron eso es amor!
Cuando me lo dijeron, pense que se estaban burlando de mi. Desde mi regreso a Quebec he vivido cosas tan hermosas que tengo miedo de esa gran felicidad que siento. (sonríe)
Nos presentaras un pequeño adelante de tu nuevo album, que saldrá a la venta en el invierno del 2019 ¿Qué trae la canción Papillon?
Es el primer single que saldrá el 5 de octubre. Es la historia de un ser humano que desborda gratitud, Si fuéramos capaces, como las mariposas de tomar un poco de altura y actuar como si solo tuviéramos 24 horas ¿con cuantas bendiciones podriamos tener en nuestra vida? ¿podríamos ser capaces de apreciar la belleza?. Las mariposas son un simboloso que me ha seguido por siempre. Mi abuela me decía Farfalla (mariposa en italiano) que aqui decimos <Papillon> o aveces Farfallina <pequeña mariposa>. Ella era quien me recordaba la fragilidad de la vida. O la impresión de que estaremos aquí por siempre, que tienes todo el tiempo , mientras estemos aquí.
¿Qué te inspiro para esta canción?
Es un ejercicio que hice hace poco. Cuando tienes una familia a la que amas, un hijo con buena salud, una carrera que continua después de 30 años, un buen entorno y buenos amigos, se debe estar agradecido. Como todo el mundo, he tenido altas y bajas. He tenido momentos muy dificiles. En donde me hundí una o dos veces. Me di cuenta de la fuerza que tenemos cuando retrocedes dos pasos. Cuando nos revelamos, conocemos a consciencia nuestra capacidad, nuestra resistencia y nuestra capacidad para sobrevivir a cosas tan dificiles.
Este próximo invierno regresas como coach en La Voix ¿Es una experiencia que trae mucha alegría?
Si, esta emisión es otra faceta de mi carrera. Es un lugar al que me gusta ir, ser capaz de pasar la batuta, como en una carrera de relevo, es de suma importancia en mi vida. Tener un lugar en La Voix es un magnifico privilegio!. Vivo esta aventura con mucha humildad. Que responsabilidad! Haré las cosas correctamente.
Esta participación en La Voix trae consigo una serie de sacrificios, ya que tuviste que mudarte a Quebec con tú familia. ¿Como han vivido este cambio?
Fué como cuando deslizas una cascara de plátano sin llegar a estancarte en la puntita (risas). Recuerdo esa llamada el 28 de agosto y yo tenia que estar en quebec el 8 de octubre. Asi que no era gran diferencia. Lo que me dijo mi manager por telefono, era que pensará en la posibilidad de regresar a vivir a Quebec. Mi familia y yo ya nos habiamos movido a Andalucía. Estábamos en España, mi hija que tenía nueve y mi marido que venia de un gran cambio de vida. Asi que me sente con mi hija y mi esposo y les pregunte <¿Que dirian si nos fueramos a vivir a Quebec?> Si hubiera sido para ellos muy dificil contestarme, creeme que hubiera desistido en la idea de regresar.Pero no fue necesario separarlos de mi. Asi que finlamente compramos algunas botas y aterrizamos aqui. (risas)
¿Fué eso una corazonada por tú marido y tu hija?
No tendria sentido!. Fué increible. Ellos estan en casa. Hace algunos días, mi hija me decia que jamas habia sido tan feliz en una escuela, adora a su profesor el monseñor Louis. Y eso es una buena noticia.
¿Tú hija se ha adaptado rápidamente a su nueva vida?
Todas las madres siempre nos sentimos orgullosas, pero tengo que decirte que yo siento una gran admiración por ella! Yo estoy realmente orgullosa de mi hija!. Pensé que se adaptaria algunos meses después. Cuando regresamos a casa Lou ya no grito <Mamá?> mas bien dijo <moma> (risas). Ella se puso en mis zapatos quebecois. Ella esta haciendo todo por vivir aquí. se fortaleció su caracter, ella ama las cosas simples y faciles.
¿Tú crees que los cambios continuamente de continente le otorguen una gran experiencia y la fortalezcan enormemente?
Ella ha pasado por varios cambios: de Belgica a España, de España a Quebec. Ha cambiado de colegio 3 veces en un años. Habla 3 idiomas, francés, ingles e italiano. Ella sola hace su maleta para cada viaje. Y es divertido, me hace rerir. Es todo un payaso!
¿Te ves en ella?
Si y mi padre también. De vez en cuando mi papá le dice a mi hija que es una mini Lara.
¿Lou también tiene una bella voz?
Ella canta bien, pero no cre que se dedique a esto. Cuando hablamos de mi trabajo ella me dice que no lo haría, que preferiría pasar mas tiempo con sus hijos... Ella ama el hecho de que cuando nos vinimos a Quebec, yo pasó más tiempo en casa.
¿Tu esposo por el contrario estaba acostumbrado a Montreal?
Mi marido comenzó conocer Montreal mucho mejor que yo. El sabe donde encontrar los mejores tomates y los mejores embutidos italianos. El sabe todo! Es como si nuestra union familiar hubiese tomado una fuerza y se instalase aquí. Me dice frecuentemente que Montreal le recuerda al lugar donde nació, Catania pero mucho más organizado. Pienso que es por esa razón que se adapto tan bien aqui.
Parece que dejó todo por seguir a su mujer al otro lado del Atlántico, eso es amor!
Gabriel esta a mas de 700 km de su familia, asi que si yo creo que es amor!
Tú también te haz separado de tus padres ¿Los extrañas mucho?
Por supuesto que extraño a mis padres. También a nuestra familia en Italia la extrañamos. Mi mejor amiga Natalia vive en Belgica. Y honestamente en ese aspecto es dificil. Que dios bendiga a Whatsapp y Skype son tan importantes! Nosotros tratamos de viajar regularmente a Europa. Yo al menos una vez por mes por mi trabajo. Al menos para ir a ver a mi mamá.
¿Como esta ella?
Ella sufre de un mal neurodegenerativo , esa palabra esta toda la respuesta. Yo tengo a un padre maravilloso que todos los días de su vida de ocupa de mi madre. Ademas de todo el amor de mi hija, el tiene todo mi respeto. Es una gran inspiración su relación.
¿Tú papa te dice en ocasiones cuanto te extraña?
Si, pero siempre me dice que nunca me sienta culpable de la vida que elegí. El me da el coraje para seguir con esto y vivir mi vida. El prefiere que este lejos y feliz, que cerca y un poco triste con mi vida. El estará presente en los conciertos de octubre y eso me hace muy feliz. Yo quería que mi primer concierto en el Teatro St-Denis se llevara acabo el día que cumple años mi madre. Y la fecha estaba disponible! Y nos vamos a organizar para poder grabar el concierto para poder mostrárselo.
¿Tienes la intención de quedarte por un largo tiempo?
Cada vez que afirmo que nos quedaremos. dios estalla en risa! Vivo un día a la vez. Ojala y nos quedemos. Ese es el proyecto de vida para mi familia, pero me es muy dificil dar una respuesta exacta. Con respecto al trabajo que hago, yo llevo una vida de nómada! Aunque hay otros peligros en la vida como la salud por ejemplo entre otros. Asi que realmente no se. Recientemente Lou entendió la palabra <Gira> por encima. Ella sabe que significa eso para mi. Ella quiere que me vaya de gira, pero que regrese a Quebec.
Finalmente el 2 de octubre tendras el honor ser parte de la gala SOCAN. Es un bello regalo!
Ser nombrada es un gran privilegio. Ese es otro color que nos ofrece el publico. Es una recompensa magnifica, que tiene su propia importancia. Yo estoy conmovida. Las canciones fueron honoradas porque fueron amadas por el publico. Yo aceptaré ese reconocimiento solo con mis dos manos, si no con cientos de miles de manos. Recibiremos este premio juntos. Solo que estoy apenada: por no poder estar presente ese día en la gala, ya que participaré en una emisión en Francia para presentar mi nuevo tema Papillon.
Unknown
sábado, 29 de septiembre de 2018